升麻葛根汤 《阎氏小儿方论》
【组成】升麻(8g) 葛根(20g) 芍药(9g) 甘草炙，各等分(3g)。以上为小儿量。
【用法】水煎服(原方同为粗末，每服四钱，水一盏半，煎至一盏，量大小与之、温服
无时)。
【功效】解肌透疹。
【主治】麻疹初起。症见疹出不透，身热恶风，喷嚏，咳嗽，目赤面眼泪汪汪，口渴，
舌红，脉数，指纹紫红而浮。
【方解】本方原为外感表邪而致麻疹不发或疹出不透者面设。麻疹为肺胃热毒所发，其
证初起，以外透为顺。若外邪郁表，肺气失宜，疹毒郁而不得畅发，以致麻疹不发或发面不
透，身热恶风，咳嗽，脉浮数；风邪疹毒上攻则目赤流泪；热灼津液则口渴，舌红苔干。治
疗上应当辛凉解肌，透疹解毒。方中升麻人肺胃经，味辛性寒，解肌透疹为君药。葛根入胃
经，味甘辛性凉，解肌发表，升律除热为臣药。芍药能和营泄热，为佐药，炙甘草调和诸药
，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改善作用(新中医、1977，增刊：51)。
【方歌】
阎氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
药，为使药。四药相配，共奏疏风解肌，透疹解毒之功。
【临床运用】
1.运用要点：疹出不畅，舌红，脉数。
2.麻疹、单纯性疱疹、水痘等属外感表邪，疹出不透者，可用本方治疗。
3.临证时亦可选加薄荷、荆芥、金银花以增强透疹解毒之功；如喉肿痛者，加桔梗、
玄参、马勃等以清利咽喉；如麻疹未透，色深红，加紫草，或选加丹皮、金银花、大青叶等
以加强凉血解毒之力。
4.若麻疹已透，以及疹毒内陷而见气急喘咳者不宜使用。
【参考文献摘录】
据临床报道：用升麻葛根汤加紫草治疗带状疱疹20例，疗效满意。本方有解肌
透疹作用，再加上有清热凉血的紫草，对疱疹病毒感染而见局部瘙痒疼痛，时有发热怕冷等症状有明显改
善作用(新中医、1977，增刊：51)。
[薇加文母]
【方歌】
氏升麻葛根汤，芍药甘草合成方，
麻疹初期发不透，解肌透疹此方良。
张中
[衣)
柴葛解肌汤《伤寒六书》
【组成】柴胡(12g)葛根(20g)甘草(6g)黄芩(10g)芍药(10g)
羌活(19g)白芷(10g)桔梗原方未注用量(12g)
【用法】加石膏20g，生姜三片，大枣6枚，水煎服(原方水二盏，姜三片，枣二枚，
《杀车槌法》加石膏一钱，煎之热服)。
【功效】辛凉解肌，兼清里热。
【主治】感冒风寒，郁而化热证。症见恶寒渐轻，身热渐盛，无汗头痛，目疼鼻十，心
烦不眠，嗌干耳聋，眼眶痛，舌苔薄黄，脉浮微洪者。
【方解】本方为外感风寒，邪传三阳经，郁而化热之证而设。外感风寒，初起时恶寒较
甚，以后寒郁化热，则恶寒渐轻，身热渐盛。太阳之表邪未解，故恶寒发热，无汗头痛，脉
浮；邪郁化热人里初犯阳明、少阳经，故目疼鼻干，心烦不眠，干耳聋，眼眶痛，苔薄
黄，脉微洪。治疗上应当辛凉解肌，以解太阳之邪热，兼清里热，以除少阳、阳明之邪热。
方中柴胡、葛根为君，柴胡苦辛微寒，疏风散热，以清透少阳之邪；葛根甘辛凉，解肌清
热，解阳明之邪，两者相配，具解肌清热之功。羌活、白芷散太阳表邪而止头痛；黄芩、石
膏助柴胡、葛根以清泄少阳、阳明之邪热，共为臣药。白芍和营泄热；桔梗宣利肺气，生
姜、大枣调和营卫，均为佐药。甘草兼为使，调和诸药。诸药合用，寒温并用，三经并治，
是“分经论治”法的具体体现。
【临床运用】
1.运用要点：发热重，恶寒轻，头痛，眼眶痛，鼻干，脉浮微洪。
2.普通感冒、流行性感冒，鼻窦炎，三叉神经痛等属感冒风寒，郁而化热证者，可用
本方治疗。
3.凡病属太阳，未化热人里者，不宜用之，以免引邪人里。若病邪已人阳明之腑而出
现便秘腹痛者，也不宜用。
4.根据原方加减之意，无汗，恶寒甚者，去黄芩，加麻黄以发散表寒，夏秋季节则不
·40·
·
