伤寒论白话解辨太阳病脉证并治 中(一)
合六十七法,方四十首,并见太阳阳明合病法
伤寒论白话解辨太阳病脉证并治 中 (一)
●【原文】
太阳病,项背强几几,无汗,恶风,葛根汤主之。方一。[31] 葛根四两麻黄三两,去节桂枝二两,去皮生姜三两,切甘草二两,炙芍药二两大枣十二枚,擘右七味,以水一斗,先煮麻黄、葛根,减二升,去白沫,内诸药,煮取三升,去滓。温服一升,覆取微似汗,余如桂枝法将息及禁忌。诸汤皆仿此。
【白话解】
太阳病,项背部拘紧不柔和,俯仰不能自如,无汗畏风的,用葛根汤主治。
葛根汤方葛根四两,麻黄三两 (去节),桂枝二两(去皮),生姜三两(切片),甘草二两(蜜炙),芍药二两,大枣十二枚(剖开)。以上七味药,用水一斗,先加入麻黄、葛根煎煮,煮去水分二升,除去上面的白沫,再加入其他药物,煎煮成三升,去掉药渣,每次温服一升。服药后覆盖衣被,取暖保温以助发汗,使之微微汗出。调养护理方法及禁忌同桂枝汤,其他汤剂煎服法都可以依照此方。
【解析】
此与第14条同为太阳病风寒凝结较重,症见项背强急者立法。前者有汗,用桂枝加葛根汤;此则无汗,故用葛根汤,亦即前方加麻黄。葛根亦属发汗解肌药,因其辛甘性平,有汗无汗均可用,且具升清生津作用,能专解项背之强急,为方中主药。唯其无汗,为表实,增麻黄。
●【原文】
太阳与阳明合病者,必自下利,葛根汤主之。方二用前第一方。[32]
【注释】
合病:两经或三经症候同时出现,谓之合病。
【白话解】
太阳与阳明两经同时感受外邪而发病,症见发热、畏寒、头痛无汗等表证,又见腹泻的,用葛根汤主治。
【解析】
太阳为表证,阳明为里证,表里证同时出现,因名二阳合病。一般把阳明病专属于胃肠燥实证,是片面的说法。手阳明大肠,足阳明胃,所谓阳明病,就是胃与大肠病,热实证为阳明病,虚寒证也是阳明病。本条二阳合病的阳明病就是指下利证而言,而不是肠腑燥实证。这种下利,是因感受风寒之邪内迫阳明大肠所致,所以治宜葛根汤解肌发表,表邪外解则利自可止。这一治利方法,后世称为“逆流挽舟”。
·【原文】
太阳与阳明合病,不下利,但呕者,葛根加半夏汤主辨太阳病脉证并治中
之。方三。[33] 葛根四两麻黄三两,去节甘草二两,炙芍药二两桂枝二两,去皮生姜二两,切半夏半升,洗大枣十二枚,掰右八味,以水一斗,先煮葛根、麻黄,减二升,去白沫,内诸药,煮取三升,去淬。温服一升,覆取微似汗。
【白话解】
太阳与阳明两经同时发病,症见发热、畏寒、头痛无汗等表证,同时出现呕吐,但没有下利的,应当用葛相加半夏汤治疗。
葛根加半夏汤方
葛根四两,麻黄三两(去节),甘草二两(炙),芍药二两,桂枝二两(去皮),生姜二两(切片),半夏半升(用水洗),大枣十二枚(剖开)。以上八味药,用水一斗,先加入麻黄、葛根煎煮,煮去二升水分,除去上面的白沫,再加入其他药物,煎煮成三升,去掉药渣,每次温服一升。服药后覆盖衣被取暖保温,以获得微微汗出。
【解析】
上条言下利,葛根汤可治;本条言呕,葛根汤已不能治,且葛根性升,需加半夏以降胃逆。陆渊雷云:“胃肠为津液之策源地,在肠之津液被迫,则下注而为利,在胃之津液被迫,则上逆而为呕,各从其近窍也。下利者得麻桂之启发,葛根之升津而利自止;呕者,犹恐升津之力助其逆势,故加半夏以镇之。”